Оформить карту для иностранных граждан можно без постоянной регистрации в России. Нужны лишь документы, которые подтвердят ваше законное нахождение в стране: миграционная карта, вид на жительство или рабочий патент.

Чтобы получить карту для иностранцев, сначала нужно получить одобрение от банка. После рассмотрения заявки мы позвоним, чтобы согласовать, когда и где вам будет удобно получить карту. Обычно карту можно получить за 1-2 дня.

Доставка по России бесплатная.

Обслуживание дебетовой карты для иностранных граждан бесплатно навсегда и без условий

Пополнение карты — бесплатно в банкоматах Уралсиб Банка, переводом с карты другого банка через Уралсиб Онлайн или приложение, переводом через СБП или банковским переводом по реквизитам. Пополнение у партнеров Уралсиб Банка — бесплатно до 75 000 ₽ суммарно в месяц в банкоматах Альфа-Банка, ВТБ и Райффайзен Банка и до 100 000 ₽ в месяц в банкоматах ВТБ

Снятие наличных — бесплатно в банкоматах Уралсиба. В банкоматах партнеров — без комиссии до 300 000 ₽ в месяц.

Получив карту Прибыль для иностранцев, вы сможете переводить деньги за рубеж.

Переводы за рубеж по номеру телефона доступны без комиссии.

Зайдите в личный кабинет на https://online.uralsib.ru/ или в мобильное приложение. Выберите нужную карту, перейдите на вкладку «Управление» → «Перевыпустить». Перевыпустим зарплатную карту для иностранцев мгновенно, на доставку понадобится 1—2 дня.

Перевыпуск и доставка карты бесплатны. При этом вы сохраните доступ к счету, где хранятся деньги.

Если у вас нет доступа к личному кабинету, позвоните в поддержку: 8 800 250-57-57.

Для сбора биометрии вам понадобится СНИЛС и учетная запись на Госуслугах. Если их нет, представитель Уралсиба поможет получить нужные документы и доступы при встрече. Это бесплатно.

Далее представитель сделает ваше фото и попросит три раза прочитать цифры на экране. Узнать подробнее про сдачу биометрии можно по ссылке

Откройте приложение Уралсиб Онлайн → внизу главного экрана выберите вкладку «Платежи» → «Госуслуги» → «Патенты иностранных граждан» → введите данные.

Оплатить патент можно в офисах банка, через банкомат, в личном кабинете Уралсиб Онлайн. 

Или откройте приложение или Уралсиб Онлайн → нажмите на значок QR-кода → отсканируйте код с квитанции → оплатите патент.

Чтобы отправить перевод, откройте Уралсиб Онлайн → внизу главного экрана выберите вкладку «Платежи» → «За границу» → выберите страницу → введите данные в поля. 

Вы можете перевести деньги со Уралсиб для иностранцев в Азербайджан, Армению, Беларусь, Вьетнам, Грузию, Индию, Иран, Киргизию, Молдову, Монголию, Приднестровье, Сербию, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Южную Осетию и другие страны

Да, вы сможете получать зарплату на карту Уралсиба.

Чтобы сменить язык в мобильном приложении или веб-версии Уралсиб Онлайн выберите вкладку «Ещё» → пролистайте до конца страницы и найдите пункт «Язык банка» → «Изменить» → выберите удобный вам язык.

Android приложение, веб-версия Уралсиб Онлайн и чат поддержки доступны на узбекском, таджикском, киргизском, русском и английском языках. Если у вас iPhone, советуем использовать веб-версию банка.

Если после встречи с курьером выяснится, что нужен дополнительный документ, его можно отправить прямо в чат поддержки в Уралсиб Онлайн после регистрации. Это быстро и удобно, приходить в офис не нужно.

Важно отправить документ вовремя: если банк не получит его, карту могут заблокировать.

Чтобы открыть карту, банк обязан проверить личность и законное пребывание человека в России. Поэтому набор документов зависит от гражданства.Ниже — список стран и что обязательно нужно принести, а что можно предоставить дополнительно, чтобы банк одобрил выпуск карты.

Список документов по странам

Что это значит проще:

• Паспорт своей страны нужен всегда. Без него карту не оформят.
• Если нет ВНЖ или РВП — можно прийти с миграционной картой.
• Даже если миграционная карта просрочена — банк примет вас, но только при наличии патента или трудового договора.

Закажите карту, заполнив заявку выше. Перейдите в приложение удобным способом. Ниже шаги по переводу денег в другую страну.

1. Перейдите на вкладку «Платежи» → «Перевести» → «За границу».
2. Выберите страну, куда нужно сделать перевод.
   
3. Выберите подходящий вариант перевода.
4. Для переводов по номеру телефона нужно выбрать банк.
5. Заполните поля.
6. Готово! Вы перевели деньги без комиссии в другую страну. Подробнее о переводах.

Чет эл фуқаролари учун картани Россияда доимий рўйхатдан ўтмасдан расмийлаштириш мумкин. Фақат мамлакатда қонуний эканингизни тасдиқловчи ҳужжатлар керак: миграция картаси, ВНЖ ёки иш патенти.

Чет элликлар учун картани олиш учун аввал банкдан тасдиқ олиш керак. Ариза кўриб чиқилгандан сўнг, биз қўнғироқ қилиб, картани қачон ва қаерда олиш сизга қулай бўлишини келишиб оламиз. Одатда картани 1–2 кун ичида олиш мумкин.Россия бўйлаб етказиб бериш бепул.

Чет эл фуқаролари учун дебет картага хизмат кўрсатиш абадий, шартсиз бепул.

Картани тўлдириш — Уралсиб Банки банкоматларида бепул; Уралсиб Онлайн ёки илова орқали бошқа банк картасидан ўтказма билан бепул; СБП орқали ёки реквизитлар бўйича банк ўтказмаси орқали бепул.Уралсиб Банки ҳамкорларида тўлдириш — Альфа-Банк, ВТБ ва Райффайзен Банк банкоматларида ойига жами 75 000 ₽ гача бепул ва ВТБ банкоматларида ойига 100 000 ₽ гача бепул.

Нақд пул ечиш — Уралсиб банкоматларида бепул. Ҳамкор банкоматларда — ойига 300 000 ₽ гача комиссиясиз.

Чет элликлар учун «Прибыль» картасини олгандан сўнг, сиз чет элга пул ўтказишингиз мумкин.Телефон рақами бўйича чет элга ўтказмалар комиссиясиз мавжуд.

https://online.uralsib.ru/ манзилидаги шахсий кабинетга ёки мобил иловага киринг. Керакли картани танланг, «Бошқарув» → «Қайта чиқариш» бўлимига ўтинг. Чет элликлар учун иш ҳақи картасини дарҳол қайта чиқарамиз, етказиб бериш 1—2 кун.Картани қайта чиқариш ва етказиб бериш бепул. Шу билан бирга, сиз пул сақланадиган ҳисобга кириш имкониятини сақлаб қоласиз.
Агар шахсий кабинетга кира олмасангиз, қўллаб-қувватлаш хизматига қўнғироқ қилинг: 8 800 250-57-57.

Биометрик маълумотларни йиғиш учун сизга СНИЛС ва Госуслугидаги аккаунт керак бўлади. Агар улар бўлмаса, Уралсиб вакили учрашув вақтида керакли ҳужжатлар ва кириш имкониятларини олишга ёрдам беради. Бу бепул.
Кейин вакил сизни суратга олади ва экрандаги рақамларни уч марта ўқишингизни сўрайди. Биометрикани топшириш ҳақида батафсил ҳавола орқали билиб олишингиз мумкин.

Уралсиб Онлайн иловасини очинг → асосий экран пастида «Тўловлар» бўлимини танланг → «Госуслуги» → «Чет эл фуқаролари патентлари» → маълумотларни киритинг.
Патентни банк офисларида, банкомат орқали ёки Уралсиб Онлайн шахсий кабинети орқали тўлаш мумкин.
Ёки илова ёки Уралсиб Онлайн’ни очинг → QR-код белгисини босинг → квитанциядаги кодни сканер қилинг → патентни тўланг.

Ўтказмани юбориш учун Уралсиб Онлайн’ни очинг → асосий экран пастида «Тўловлар» бўлимини танланг → «Чет элга» → саҳифани танланг → майдонларга маълумотларни киритинг.

Сиз Уралсиб’нинг чет элликлар учун картасидан Озарбайжон, Арманистон, Беларусь, Вьетнам, Грузия, Ҳиндистон, Эрон, Қирғизистон, Молдова, Монголия, Приднестровье, Сербия, Тожикистон, Туркманистон, Ўзбекистон, Жанубий Осетияга пул ўтказишингиз мумкин.

Ҳа, сиз иш ҳақингизни Уралсиб картасига олишингиз мумкин.

Мобил илова ёки Уралсиб Онлайн веб-версиясида тилни ўзгартириш учун «Яна» бўлимини танланг → саҳифа охиригача пастга тушиб «Банк тили» бандини топинг → «Ўзгартириш» → ўзингизга қулай тилни танланг.

Android иловаси, Уралсиб Онлайн веб-версияси ва қўллаб-қувватлаш чати ўзбек, тожик, қирғиз, рус ва инглиз тилларида мавжуд. Агар сизда iPhone бўлса, банкнинг веб-версиясидан фойдаланишни тавсия қиламиз.

Агар курьер билан учрашувдан кейин қўшимча ҳужжат кераклиги аниқланса, уни рўйхатдан ўтгандан сўнг Уралсиб Онлайн’даги қўллаб-қувватлаш чатига тўғридан-тўғри юбориш мумкин. Бу тез ва қулай, офисга келиш шарт эмас.

Ҳужжатни ўз вақтида юбориш муҳим: агар банк уни олмаса, картани блоклаб қўйишлари мумкин.

Картани очиш учун банк инсоннинг шахсини ва Россияда қонуний тарзда бўлиш ҳуқуқини текшириши шарт. Шунинг учун тақдим этилиши керак бўлган ҳужжатлар фуқароликка боғлиқ.
Қуйида — мамлакатлар рўйхати ва қандай ҳужжатни албатта олиб келиш керак, ҳамда банк карта бериши учун қўшимча қандай ҳужжат тақдим этиш мумкинлиги кўрсатилган.

Буни соддароқ айтганда:

• Паспорт — ҳар доим мажбурий. Паспортисиз карта расмийлаштирилмайди.
• Агар ВНЖ ёки РВП бўлмаса — миграция картаси билан келишингиз мумкин.
• Агар миграция картасининг муддати ўтган бўлса ҳам — сизни қабул қилишади, лекин фақат патент ёки меҳнат шартномаси бўлган тақдирда.

Karta buyurtma qiling yuqoridagi arizani to‘ldirib. Ilovaga qulay usulda kiring. Quyida pulni boshqa davlatga o‘tkazish bosqichlari keltirilgan.

1. “To‘lovlar” bo‘limiga o‘ting → “O‘tkazma” → “Xorijga”.
2. O‘tkazma amalga oshiriladigan mamlakatni tanlang.
3. Mos o‘tkazma turini tanlang.
4. Telefon raqami orqali o‘tkazma uchun Bankni tanlash kerak.
5. Maydonlarni to‘ldiring.
   
6. Tayyor! Siz pulni boshqa davlatga komissiyasiz o‘tkazdingiz. O‘tkazmalar haqida batafsil.
   

Кортро барои шаҳрвандони хориҷӣ метавон бе бақайдгирии доимӣ дар Русия расмӣ кард. Танҳо ҳуҷҷатҳое лозиманд, ки будубоши қонунии шуморо дар кишвар тасдиқ кунанд: корти муҳоҷират, иҷозатномаи иқомат ё патенти корӣ.

Барои гирифтани корт барои хориҷиён, аввал бояд аз бонк тасдиқ гиред. Пас аз баррасии дархост мо занг мезанем, то мувофиқа кунем, ки кай ва дар куҷо гирифтани корт барои шумо қулай аст. Одатан кортро дар давоми 1–2 рӯз гирифтан мумкин аст.

Расонидан дар саросари Русия ройгон аст.

Хизматрасонии корти дебетӣ барои шаҳрвандони хориҷӣ ҳамеша ва бе ягон шарт ройгон аст.

Пур кардани корт — ройгон дар банкоматҳои Бонки Уралсиб, бо интиқол аз корти бонки дигар тавассути Uralsib Online ё барнома, бо интиқол тавассути СБП ё бо интиқоли бонкӣ аз рӯи реквизитҳо. Пуркунӣ дар назди шарикони Бонки Уралсиб — ройгон то 75 000 ₽ дар як моҳ (дар маҷмӯъ) дар банкоматҳои Альфа-Банк, ВТБ ва Райффайзен Банк ва то 100 000 ₽ дар як моҳ дар банкоматҳои ВТБ.

Гирифтани нақд — ройгон дар банкоматҳои Уралсиб. Дар банкоматҳои шарикон — бе комиссия то 300 000 ₽ дар як моҳ.

Пас аз гирифтани корти «Прибыль» барои хориҷиён, шумо метавонед ба хориҷа пул интиқол диҳед.

Интиқол ба хориҷа аз рӯи рақами телефон бе комиссия дастрас аст.

Ба кабинети шахсӣ дар https://online.uralsib.ru/ ё ба барномаи мобилӣ дароед. Корти лозимиро интихоб кунед, ба ҷадвали «Идоракунӣ» → «Аз нав баровардан» гузаред. Корти маоширо барои хориҷиён фавран аз нав мебарорем, барои расонидан 1—2 рӯз лозим мешавад.

Аз нав баровардан ва расонидани корт ройгон аст. Ҳамзамон шумо дастрасиро ба ҳисобе, ки пул дар он нигоҳ дошта мешавад, нигоҳ медоред.

Агар ба кабинети шахсӣ дастрасӣ надошта бошед, ба дастгирӣ занг занед: 8 800 250-57-57.

Барои ҷамъоварии биометрия ба шумо SNILS ва ҳисоби Госуслуги лозим мешавад. Агар онҳо набошанд, намояндаи Уралсиб ҳангоми вохӯрӣ барои гирифтани ҳуҷҷатҳои лозим ва дастрасӣ кӯмак мекунад. Ин ройгон аст.

Баъдан намоянда акси шуморо мегирад ва хоҳиш мекунад, ки рақамҳои дар экран бударо се маротиба хонед. Маълумоти бештар дар бораи супоридани биометрияро метавонед бо ин пайванд бинед.

Барномаи Uralsib Online-ро кушоед → дар поёни экрани асосӣ ҷадвали «Пардохтҳо»-ро интихоб кунед → «Госуслуги» → «Патентҳои шаҳрвандони хориҷӣ» → маълумотро ворид кунед.

Пардохти патент дар филиалҳои бонк, тавассути банкомат, дар кабинети шахсии Uralsib Online низ мумкин аст.

Ё барнома ё Uralsib Online-ро кушоед → нишонаи QR-кодро пахш кунед → кодро аз квитансия скан кунед → патентро пардохт кунед.

Барои фиристодани интиқол Uralsib Online-ро кушоед → дар поёни экрани асосӣ ҷадвали «Пардохтҳо»-ро интихоб кунед → «Ба хориҷа» → саҳифаро интихоб кунед → маълумотро ба майдонҳо ворид кунед.

Шумо метавонед аз «Уралсиб барои хориҷиён» ба Озарбойҷон, Арманистон, Беларус, Ветнам, Гурҷистон, Ҳиндустон, Эрон, Қирғизистон, Молдова, Муғулистон, Приднестровье, Сербия, Тоҷикистон, Туркманистон, Ӯзбекистон, Осетияи Ҷанубӣ пул интиқол диҳед.

Бале, шумо метавонед маошро ба корти Уралсиб қабул кунед.

Барои иваз кардани забон дар барномаи мобилӣ ё версияи веби Uralsib Online ҷадвали «Боз ҳам» (Ещё)-ро интихоб кунед → то охири саҳифа поён гардонед ва банди «Забони бонк»-ро ёбед → «Иваз кардан» → забони барои шумо мувофиқро интихоб кунед.

Барномаи Android, версияи веби Uralsib Online ва чати дастгирӣ ба забонҳои узбекӣ, тоҷикӣ, қирғизӣ, русӣ ва англисӣ дастрасанд. Агар шумо iPhone дошта бошед, истифодаи версияи веби бонкро тавсия медиҳем.

Агар пас аз вохӯрӣ бо курьер маълум шавад, ки ҳуҷҷати иловагӣ лозим аст, онро баъди бақайдгирӣ метавон мустақиман дар чати дастгирӣ дар Uralsib Online фиристод. Ин зуд ва қулай аст, ба филиал омадан лозим нест.

Муҳим аст, ки ҳуҷҷатро сари вақт фиристед: агар бонк онро нагирад, кортро метавонанд масдуд кунанд.

Барои кушодани корт, бонк бояд шахсияти шахс ва ҳуқуқи будубоши қонунии ӯро дар қаламрави Русия тафтиш кунад. Аз ҳамин сабаб, рӯйхати ҳуҷҷатҳои зарурӣ аз рӯи шаҳрванди вобаста аст.Дар поён — рӯйхати кишварҳо ва он, ки кадом ҳуҷҷатро ҳатман бояд биёред, ва чӣ чизро метавонед ҳамчун ҳуҷҷати иловагӣ пешниҳод кунед, то бонк кортро тасдиқ кунад.

Рӯйхати ҳуҷҷатҳо аз рӯи кишвар

Ба забони содда:

• Паспорт — ҳамеша лозим аст. Бе паспорт корт кушода намешавад.
• Агар ВНЖ ё РВП надошта бошед — метавонед бо корти мигратсионӣ биёед.
• Агар корти мигратсионӣ мӯҳлаташ гузашта бошад ҳам — бонк метавонад шуморо қабул кунад, вале танҳо агар патент ё шартномаи меҳнатӣ дошта бошед.
  

Кортро фармоиш диҳед бо пур кардани дархости боло. Ба замима бо усули бароятон қулай ворид шавед. Дар поён қадамҳои интиқоли пул ба кишвари дигар оварда шудаанд.

1. Ба бахши «Пардохтҳо» гузаред → «Интиқол» → «Ба хориҷ».
2. Кишвареро интихоб намоед, ки ба он бояд интиқол анҷом дода шавад.
   
3. Навъи мувофиқи интиқолро интихоб кунед.
   
4. Барои интиқол аз рӯи рақами телефон бояд Бонк интихоб карда шавад.
5. Майдонҳоро пур намоед.
   
6. Омода! Шумо пулро ба кишвари дигар бидуни комиссия интиқол додед. Маълумоти бештар дар бораи интиқолҳо.
   

Чет өлкөлүк жарандар үчүн картаны Россияда туруктуу каттоосуз эле тариздөөгө болот. Болгону өлкөдө мыйзамдуу жүргөнүңүздү тастыктаган документтер керек: миграциялык карта, жашоо уруксаты же иш патенти.

Чет элдиктер үчүн картаны алуу үчүн адегенде банктын макулдугун алуу керек. Арыз каралгандан кийин, биз чалып, картаны кайсы убакта жана кайсы жерде алуу сизге ыңгайлуу болорун макулдашабыз. Адатта картаны 1–2 күндө алууга болот.Россия боюнча жеткирүү акысыз.

Чет өлкөлүк жарандар үчүн дебеттик картаны тейлөө түбөлүккө жана эч кандай шартсыз акысыз.

Картаны толуктоо — Уралсиб Банкынын банкоматтарында акысыз; башка банктын картасынан Uralsib Online же тиркеме аркылуу которуу менен акысыз; СБП аркылуу же реквизиттер боюнча банктык которуу аркылуу акысыз. Уралсиб Банкынын өнөктөштөрүндө толуктоо — Альфа-Банк, ВТБ жана Райффайзен Банктын банкоматтарында айына жалпы 75 000 ₽ чейин акысыз жана ВТБ банкоматтарында айына 100 000 ₽ чейин акысыз.

Нак акча алуу — Уралсиб банкоматтарында акысыз. Өнөктөш банкоматтарда — айына 300 000 ₽ чейин комиссиясыз.

Чет элдиктер үчүн «Прибыль» картасын алгандан кийин, сиз чет өлкөгө акча которо аласыз.
Телефон номери боюнча чет өлкөгө которуулар комиссиясыз жеткиликтүү.

https://online.uralsib.ru/ дарегиндеги жеке кабинетке же мобилдик тиркемеге кириңиз. Керектүү картаны тандап, «Башкаруу» → «Кайра чыгаруу» бөлүмүнө өтүңүз. Чет элдиктер үчүн эмгек акы картасын дароо кайра чыгарабыз, жеткирүүгө 1—2 күн керек.Картаны кайра чыгаруу жана жеткирүү акысыз. Ошол эле учурда, акча сакталган эсепке кирүү мүмкүнчүлүгүңүз сакталат.
Эгер жеке кабинетке кирүү мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, колдоо кызматына чалыңыз: 8 800 250-57-57.

Биометрияны чогултуу үчүн сизге SNILS жана Госуслуги аккаунту керек болот. Эгер алар жок болсо, Уралсиб өкүлү жолугушууда керектүү документтерди жана жеткиликтүүлүктөрдү алууга жардам берет. Бул акысыз.
Андан кийин өкүл сизди сүрөткө тартып, экрандагы сандарды үч жолу окуп берүүнү суранат. Биометрия тапшыруу тууралуу кеңири маалыматты шилтеме аркылуу билсеңиз болот.

Uralsib Online тиркемесин ачыңыз → негизги экрандын ылдый жагынан «Төлөмдөр» бөлүмүн тандаңыз → «Госуслуги» → «Чет өлкөлүк жарандардын патенттери» → маалыматтарды киргизиңиз.
Патентти банктын кеңселеринде, банкомат аркылуу, Uralsib Online жеке кабинетинде төлөөгө болот.
Же болбосо тиркемени же Uralsib Online’ду ачыңыз → QR-код белгисин басыңыз → квитанциядагы кодду сканерлеңиз → патентти төлөңүз.

Которууну жөнөтүү үчүн Uralsib Online’ду ачыңыз → негизги экрандын ылдый жагынан «Төлөмдөр» бөлүмүн тандаңыз → «Чет өлкөгө» → баракты тандаңыз → талааларга маалыматтарды киргизиңиз.

Сиз Уралсибдин чет элдиктер үчүн картасынан Азербайжанга, Арменияга, Беларуська, Вьетнамга, Грузияга, Индияга, Иранга, Кыргызстанга, Молдовага, Монголияга, Приднестровьеге, Сербияга, Тажикстанга, Түркмөнстанга, Өзбекстанга, Түштүк Осетияга акча которо аласыз.

Ооба, сиз эмгек акыны Уралсиб картасына ала аласыз.

Мобилдик тиркемеде же Uralsib Online’дун веб-версиясында тилди өзгөртүү үчүн «Дагы» (Ещё) бөлүмүн тандаңыз → барактын аягына чейин түшүп «Банктын тили» пунктун табыңыз → «Өзгөртүү» → өзүңүзгө ыңгайлуу тилди тандаңыз.

Android тиркемеси, Uralsib Online’дун веб-версиясы жана колдоо чаты өзбек, тажик, кыргыз, орус жана англис тилдеринде жеткиликтүү. Эгер сизде iPhone болсо, банктын веб-версиясын колдонууга кеңеш беребиз.

Эгер курьер менен жолуккандан кийин кошумча документ керек экени билинсе, аны катталгандан кийин Uralsib Online’догу колдоо чатына түз эле жөнөтсөңүз болот. Бул тез жана ыңгайлуу, кеңсеге келүүнүн кереги жок.

Документти өз убагында жөнөтүү маанилүү: эгер банк аны албай калса, картаны бөгөттөп коюшу мүмкүн.

Картаны ачуу үчүн банк адамдын ким экенин жана Россияда мыйзамдуу негизде жашап жатканынын укугун текшериши керек. Ошондуктан документтер тизмеси жарандын кайсы өлкөдөн экенине байланыштуу.
Төмөндө — өлкөлөрдүн тизмеси жана кайсы документти сөзсүз алып келүү керек, ошондой эле банк картаны берүү үчүн кайсы кошумча документтерди кабыл алаары көрсөтүлгөн.

Жөнөкөй тил менен айтканда:

• Паспорт — дайыма талап кылынат. Паспорту жок карта ачылбайт.
• Эгер ВНЖ же РВП жок болсо — миграциялык карта менен келсең болот.
• Эгер миграциялык карта мөөнөтү өтүп кетсе да — банк кабыл алат, бирок сөзсүз патент же эмгек келишими болушу керек.

Картаны жогорудагы арызды толтуруу аркылуу заказ кылыңыз. Тиркемеге ыңгайлуу ыкма менен кириңиз. Төмөндө акчаны башка өлкөгө которуу кадамдары көрсөтүлгөн.

1. «Төлөмдөр» бөлүмүнө өтүңүз → «Которуу» → «Чет өлкөгө».
2. Которуу жүргүзүлө турган өлкөнү тандаңыз.
   
3. Ылайыктуу которуу түрүн тандаңыз.
   
4. Телефон номери аркылуу которууда банкты тандоо керек.
   
5. Талааларды толтуруңуз.
   
6. Даяр! Сиз акчаны башка өлкөгө комиссиясыз котордуңуз. Которуулар тууралуу кеңири маалымат.
   

A card for foreign citizens can be issued without permanent registration in Russia. You only need documents confirming your legal stay in the country: a migration card, a residence permit, or a work patent.

To receive a card for foreigners, you first need approval from the bank. After we review your application, we will call you to arrange when and where it will be convenient for you to receive the card. Usually, the card can be received within 1–2 days.Delivery across Russia is free.

Maintenance of the debit card for foreign citizens is free forever and without conditions.

Top-ups are free at Uralsib Bank ATMs; by transfer from a card of another bank via Uralsib Online or the app; by transfer via the Faster Payments System (SBP); or by bank transfer using account details. Top-ups at Uralsib Bank partner ATMs are free up to a total of 75,000 ₽ per month at Alfa-Bank, VTB, and Raiffeisen Bank ATMs, and up to 100,000 ₽ per month at VTB ATMs.

Cash withdrawals are free at Uralsib ATMs. At partner ATMs — no fee up to 300,000 ₽ per month.

After you receive the Pribyl card for foreigners, you will be able to transfer money abroad.International transfers by phone number are available with no commission.

Log in to your account at https://online.uralsib.ru/ or in the mobile app. Select the required card, go to the “Management” tab → “Reissue”. We will reissue the salary card for foreigners instantly; delivery will take 1–2 days.
Reissue and delivery are free. At the same time, you will keep access to the account where your money is stored.
If you do not have access to your account, call support: 8 800 250-57-57.

To collect biometrics, you will need SNILS and a Gosuslugi account. If you don’t have them, a Uralsib representative will help you obtain the required documents and access during the meeting. This is free.
Then the representative will take your photo and ask you to read the digits on the screen three times. You can learn more about submitting biometrics via the link.

Open the Uralsib Online app → at the bottom of the main screen choose the “Payments” tab → “Gosuslugi” → “Foreign citizens’ patents” → enter the details.
You can pay for the patent at bank branches, via an ATM, or in your Uralsib Online account.Or open the app or Uralsib Online → tap the QR code icon → scan the code from the receipt → pay for the patent.

To send a transfer, open Uralsib Online → at the bottom of the main screen choose the “Payments” tab → “Abroad” → select the page → enter the details in the fields.

You can transfer money from Uralsib for foreigners to Azerbaijan, Armenia, Belarus, Vietnam, Georgia, India, Iran, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Transnistria, Serbia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, South Ossetia.

Yes, you will be able to receive your salary to your Uralsib card.

To change the language in the mobile app or the web version of Uralsib Online, select the “More” tab → scroll to the bottom of the page and find “Bank language” → “Change” → choose the language that is convenient for you.

The Android app, the web version of Uralsib Online, and the support chat are available in Uzbek, Tajik, Kyrgyz, Russian, and English. If you have an iPhone, we recommend using the web version of the bank.

If after meeting the courier it turns out an additional document is required, you can send it directly in the support chat in Uralsib Online after registration. It’s fast and convenient; you don’t need to visit a branch.

It is important to send the document on time: if the bank does not receive it, the card may be blocked.

To open a card, the bank is required to verify the person’s identity and their legal right to stay in Russia. Therefore, the list of documents depends on the person’s citizenship.Below is a list of countries and what documents must be provided, as well as which additional documents may be presented so that the bank can approve the issuance of the card.

In simpler words:

• A passport of your country is always required. Without it, a card cannot be issued.
• If you do not have a residence permit (ВНЖ) or temporary residence permit (РВП), you can come with a migration card.
• If your migration card is expired — the bank may still accept you, but only if you have a work patent or an employment contract.

Order a card by filling out the application above. Access the app in a convenient way. Below are the steps to transfer money to another country.

1. Go to the “Payments” tab → “Transfer” → “Abroad”.
2. Select the country you want to transfer money to.
   
3. Choose the appropriate transfer option.
   
4. For transfers by phone number, select the bank.
   
5. Fill in the fields.
   
6. Done! You have transferred money to another country with no commission. Learn more about transfers.
   

Шетел азаматтарына картаны Ресейде тұрақты тіркеусіз рәсімдеуге болады. Тек елде заңды түрде жүргеніңізді растайтын құжаттар қажет: миграциялық карта, ықтиярхат немесе жұмыс патенті.

Шетелдіктерге картаны алу үшін алдымен банктен мақұлдау алу қажет. Өтініш қаралғаннан кейін біз сізге қоңырау шалып, картаны қашан және қай жерде алу сізге ыңғайлы болатынын келісеміз. Әдетте картаны 1–2 күн ішінде алуға болады.Ресей бойынша жеткізу – тегін.

Шетел азаматтарына арналған дебеттік картаның қызмет көрсетуі мәңгілікке және ешқандай шартсыз тегін.

Картаны толықтыру — Уралсиб Банкінің банкоматтарында тегін, басқа банк картасынан Уралсиб Онлайн арқылы немесе қосымша арқылы аудару арқылы, ЖҮТ (СБП) арқылы немесе реквизиттер бойынша банк аударымы арқылы тегін.Уралсиб Банкінің серіктес банкоматтарында толықтыру — Альфа-Банк, ВТБ және Райффайзен Банкі банкоматтарында айына жалпы 75 000 ₽ дейін тегін және ВТБ банкоматтарында айына 100 000 ₽ дейін тегін.

Қолма-қол ақша алу — Уралсиб банкоматтарында тегін. Серіктес банкоматтарда — айына 300 000 ₽ дейін комиссиясыз.

Шетелдіктерге арналған «Пайда» («Прибыль») картасын алғаннан кейін, сіз шетелге ақша аудара аласыз.Телефон нөмірі бойынша шетелге аударымдар комиссиясыз қолжетімді.

https://online.uralsib.ru/ сайтындағы жеке кабинетке немесе мобильді қосымшаға кіріңіз. Қажетті картаны таңдаңыз, «Басқару» қойындысына өтіңіз → «Қайта шығару». Шетелдіктерге арналған жалақы картасын біз бірден қайта шығарамыз, жеткізуге 1—2 күн қажет болады.
Картаны қайта шығару және жеткізу – тегін. Сонымен қатар сізде ақша сақталған шотқа кіру мүмкіндігі сақталады.
Егер жеке кабинетке кіруге қолжетімділігіңіз болмаса, қолдау қызметіне қоңырау шалыңыз: 8 800 250-57-57.

Биометрия жинау үшін сізге СНИЛС және Gosuslugi аккаунты қажет болады. Егер олар болмаса, Уралсиб өкілі кездесу кезінде қажетті құжаттар мен қолжетімділіктерді алуға көмектеседі. Бұл тегін.
Әрі қарай өкіл сіздің суретіңізді түсіреді және экрандағы сандарды үш рет оқуыңызды сұрайды. Биометрияны тапсыру туралы толығырақ сілтемеден білуге болады.

Уралсиб Онлайн қосымшасын ашыңыз → басты экранның төменгі жағында «Төлемдер» қойындысын таңдаңыз → «Мемлекеттік қызметтер» → «Шетел азаматтарының патенттері» → деректерді енгізіңіз.
Патентті банк кеңселерінде, банкомат арқылы, Уралсиб Онлайн жеке кабинетінде төлеуге болады.
Немесе қосымшаны немесе Уралсиб Онлайнды ашыңыз → QR-код белгішесін басыңыз → түбіртектегі кодты сканерлеңіз → патентті төлеңіз.

Аударымды жіберу үшін Уралсиб Онлайнды ашыңыз → басты экранның төменгі жағында «Төлемдер» қойындысын таңдаңыз → «Шетелге» → бетті таңдаңыз → деректерді өрістерге енгізіңіз.

Сіз Уралсиб шетелдіктерге арналған картасынан келесі елдерге ақша аудара аласыз: Әзербайжан, Армения, Беларусь, Вьетнам, Грузия, Үндістан, Иран, Қырғызстан, Молдова, Моңғолия, Приднестровье, Сербия, Тәжікстан, Түркіменстан, Өзбекстан, Оңтүстік Осетия.

Иә, сіз жалақыңызды Уралсиб картасына ала аласыз.

Мобильді қосымшада немесе Уралсиб Онлайн веб-нұсқасында тілді ауыстыру үшін «Тағы» (Ещё) қойындысын таңдаңыз → беттің соңына дейін төмен айналдырыңыз және «Банк тілі» тармағын табыңыз → «Өзгерту» → өзіңізге ыңғайлы тілді таңдаңыз.

Android қосымшасы, Уралсиб Онлайн веб-нұсқасы және қолдау чаты өзбек, тәжік, қырғыз, орыс және ағылшын тілдерінде қолжетімді. Егер сізде iPhone болса, банктің веб-нұсқасын пайдалануды ұсынамыз.

Курьермен кездесуден кейін қосымша құжат қажет екені анықталса, оны тіркелгеннен кейін Уралсиб Онлайндағы қолдау чатына тікелей жіберуге болады. Бұл жылдам әрі ыңғайлы, кеңсеге барудың қажеті жоқ.

Құжатты уақытында жіберу маңызды: егер банк оны алмаса, картаны бұғаттауы мүмкін.

Картаны ашу үшін банк адамның жеке басын және Ресейде заңды негізде болу құқығын тексеруге міндетті. Сондықтан құжаттар тізімі азаматтыққа байланысты өзгереді.
Төменде — елдердің тізімі және қандай құжатты міндетті түрде алып келу қажет, сондай-ақ картаны алу үшін банкке қосымша қандай құжаттарды ұсынуға болатыны көрсетілген.

Қарапайым тілмен:

• Паспорт — әрқашан міндетті. Паспортсыз карта ашылмайды.
• Егер ВНЖ немесе РВП жоқ болса — миграциялық картамен келуге болады.
• Егер миграциялық карта мерзімі өткен болса да — банк сізді қабылдауы мүмкін, бірақ міндетті түрде патент немесе еңбек шарты болуы керек.

Картаны жоғарыдағы өтінімді толтыру арқылы тапсырыс беріңіз. Қосымшаға ыңғайлы тәсілмен кіріңіз. Төменде ақшаны басқа елге аудару қадамдары көрсетілген.

1. «Төлемдер» бөліміне өтіңіз → «Аудару» → «Шетелге».
2. Аударым жасалатын елді таңдаңыз.
   
3. Қолайлы аударым түрін таңдаңыз.
   
4. Телефон нөмірі арқылы аудару үшін Банкті таңдау қажет.
   
5. Өрістерді толтырыңыз.
   
6. Дайын! Сіз ақшаны басқа елге комиссиясыз аудардыңыз. Аударымдар туралы толығырақ.
   

Արտասահմանյան քաղաքացիներին հնարավոր է քարտ ձևակերպել Ռուսաստանում առանց մշտական գրանցման։ Անհրաժեշտ են միայն փաստաթղթեր, որոնք հաստատում են ձեր օրինական գտնվելը երկրում՝ միգրացիոն քարտ, կեցության իրավունք կամ աշխատանքային պատենտ։

Արտասահմանցիների համար քարտ ստանալու համար նախ պետք է ստանալ բանկի հաստատումը։ Հայտը վերանայելուց հետո մենք կզանգահարենք՝ համաձայնեցնելու, թե երբ և որտեղ ձեզ հարմար կլինի ստանալ քարտը։ Սովորաբար քարտը հնարավոր է ստանալ 1–2 օրվա ընթացքում։Ռուսաստանի տարածքում առաքումը՝ անվճար։

Դեբետային քարտի սպասարկումը արտասահմանյան քաղաքացիների համար անվճար է՝ միշտ և առանց որևէ պայմանների։

Քարտի համալրում — անվճար է Ուրալսիբ Բանկի բանկոմատներում, ինչպես նաև՝• Մյուս բանկի քարտից փոխանցմամբ Uralsib Online-ի կամ հավելվածի միջոցով,• СБП համակարգի միջոցով,• Կամ բանկային փոխանցումով՝ ռեկվիզիտներով։

Համալրում Ուրալսիբ Բանկի գործընկեր բանկոմատներում — ամսական մինչև ընդհանուր 75 000 ₽ անվճար Ալֆա-Բանկի, ՎՏԲ և Ռայֆֆայզեն Բանկի բանկոմատներում, և մինչև 100 000 ₽ ամսական ՎՏԲ բանկոմատներում։

Կանխիկացման հանում — անվճար Ուրալսիբ բանկոմատներում։ Գործընկեր-բանկոմատներում՝ առանց միջնորդավճարի՝ ամսական մինչև 300 000 ₽։

Ստանալով «Прибыль» քարտը արտասահմանյան քաղաքացիների համար՝ դուք կկարողանաք փոխանցել գումար արտերկիր։Փոխանցումները արտերկիր հեռախոսահամարով — հասանելի են առանց միջնորդավճարի։

Մուտք գործեք անձնական կաբինետ՝ https://online.uralsib.ru/ հասցեով կամ բջջային հավելվածով։ Ընտրեք անհրաժեշտ քարտը, անցեք «Կառավարում» բաժին → «Վերաթողարկել»։
Արտասահմանցու աշխատավարձային քարտը մենք վերաթողարկում ենք անմիջապես, առաքումը կպահանջի 1—2 օր։
Վերաթողարկումն ու առաքումը՝ անվճար։ Միևնույն ժամանակ դուք կպահպանեք մուտքը ձեր հաշվին, որտեղ պահվում են ձեր գումարները։
Եթե անձնական կաբինետ մուտք չունեք, զանգահարեք աջակցության ծառայություն՝ 8 800 250-57-57։

Բիոմետրիա հանձնելու համար ձեզ անհրաժեշտ կլինի СНИЛС և հաշիվ Госуслуги-ում։ Եթե դրանք չկան, Ուրալսիբ-ի ներկայացուցիչը կհովանավորի անհրաժեշտ փաստաթղթերի և տվյալների ստացումը — հանդիպման ժամանակ։ Սա անվճար է։
Այնուհետև ներկայացուցիչը կլուսանկարի ձեզ և կխնդրի երեք անգամ կարդալ էկրանին ցուցված թվերը։
Ավելի մանրամասն տեղեկություն կարելի է ստանալ՝ այս հղումով

Բացեք Uralsib Online հավելվածը → գլխավոր էկրանի ներքևում ընտրեք «Վճարումներ» բաժինը → «Պետական ծառայություններ» → «Արտասահմանցիների պատենտներ» → մուտքագրեք տվյալները։Պատենտը հնարավոր է վճարել նաև բանկի գրասենյակներում, բանկոմատով, կամ Uralsib Online անձնական կաբինետում։
Կամ՝ բացեք հավելվածը կամ Uralsib Online-ը → սեղմեք QR-կոդի նշանին → սկանավորեք պատենտի քվիտացիայի կոդը → վճարեք պատենտը։

Փոխանցում ուղարկելու համար բացեք Uralsib Online-ը → գլխավոր էկրանի ներքևում ընտրեք «Վճարումներ» → «Արտասահման» → ընտրեք էջը → լրացրեք տվյալները դաշտերում։

Դուք կարող եք փոխանցել գումար Уралсиб արտասահմանցիների քարտից հետևյալ երկրներ՝Ադրբեջան, Հայաստան, Բելառուս, Վիետնամ, Վրաստան, Հնդկաստան, Իրան, Ղրղզստան, Մոլդովա, Մոնղոլիա, Պրիդնեստրովե, Սերբիա, Տաջիկստան, Թուրքմենստան, Օզբեկստան, Հարավային Օսիա।

Այո, դուք կարող եք աշխատավարձ ստանալ Ուրալսիբ քարտի վրա։

Մոբայլ հավելվածում կամ Uralsib Online վեբ-տարբերակում լեզուն փոխելու համար ընտրեք «Եւս» (Ещё) բաժինը → սքրոլ արեք մինչև էջի վերջը և գտնեք «Բանկի լեզու» → «Փոխել» → ընտրեք ձեզ հարմար լեզուն։

Android հավելվածը, Uralsib Online վեբ տարբերակը և աջակցության չաթը հասանելի են՝ ուզբեկերեն, տաճիկերեն, ղրղզերեն, ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով։ Եթե դուք iPhone ունեք, խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել բանկի վեբ տարբերակը։

Եթե կուրիերի հետ հանդիպումից հետո պարզվի, որ անհրաժեշտ է լրացուցիչ փաստաթուղթ, այն կարող եք ուղարկել անմիջապես Uralsib Online աջակցության չաթում՝ գրանցումից հետո։ Սա արագ է և հարմար, բանկի գրասենյակ գնալ պետք չէ։

Կարևոր է փաստաթուղթը ուղարկել ժամանակին. եթե բանկը այն չստանա, քարտը կարող է արգելափակվել։

Քարտ բացելու համար բանկը պարտավոր է հաստատել անձի ինքնությունը և նրա օրինական գտնվելու իրավունքը Ռուսաստանի տարածքում։ Այդ պատճառով պահանջվող փաստաթղթերի ցանկը փոխվում է՝ կախված քաղաքացիությունից։Ստորև ներկայացված է երկրների ցանկը, և թե ինչ փաստաթուղթ է պարտադիր բերել, ինչպես նաև ինչ լրացուցիչ փաստաթուղթ կարելի է ներկայացնել, որպեսզի բանկը կհաստատի քարտի թողարկումը։

Պարզ բառերով`

• Արշավային անձնագիր — միշտ պարտադիր է։ Առանց անձնագրի քարտը չի տրվում։
• Եթե ВНЖ կամ РВП չկա — կարելի է ներկայացնել միգրացիոն քարտ։
• Եթե միգրացիոն քարտը ժամկետանց է — բանկը կարող է ընդունել, բայց միայն այն դեպքում, եթե ունեք պատենտ կամ աշխատանքային պայմանագիր։

Պատվիրեք քարտ լրացնելով վերևում գտնվող հայտը։ Մուտք գործեք հավելված հարմար եղանակով։ Ստորև ներկայացված են գումարը այլ երկիր փոխանցելու քայլերը։

1. Անցեք «Վճարումներ» բաժին → «Փոխանցում» → «Արտերկիր»։
2. Ընտրեք այն երկիրը, որտեղ պետք է կատարել փոխանցումը։
   
3. Ընտրեք համապատասխան փոխանցման տարբերակը։
   
4. Հեռախոսահամարով փոխանցման դեպքում անհրաժեշտ է ընտրել Բանկը։
   
5. Լրացրեք դաշտերը։
   
6. Պատրաստ է։ Դուք փոխանցեցիք գումարը այլ երկիր առանց միջնորդավճարի։ Ավելի մանրամասն փոխանցումների մասին։